1 00:00:16,370 --> 00:00:27,019 Subs @Ricko Yuu. 2 00:00:28,520 --> 00:00:31,440 Se este banco pudesse me responder em este empréstimo, por favor. 3 00:00:34,060 --> 00:00:35,060 Oh, 4 00:00:43,180 --> 00:00:43,380 no. 5 00:00:43,560 --> 00:00:44,940 Não, não, não, não, não, não, não. 6 00:00:45,040 --> 00:00:46,040 Vamos. 7 00:00:46,700 --> 00:00:47,700 Não, vamos lá. 8 00:00:48,220 --> 00:00:49,220 Por favor. 9 00:00:50,140 --> 00:00:51,000 Por favor, Seon. 10 00:00:51,100 --> 00:00:52,540 Por favor, não faça isso comigo. 11 00:00:53,620 --> 00:00:54,620 Porra. 12 00:00:55,780 --> 00:00:56,980 Não, não, não. 13 00:00:57,080 --> 00:00:57,700 Vamos. 14 00:00:57,701 --> 00:00:58,360 Você estava ligado. 15 00:00:58,560 --> 00:00:59,560 Por favor. 16 00:01:00,120 --> 00:01:01,120 Volte. 17 00:01:01,840 --> 00:01:02,580 Fique aí. 18 00:01:02,620 --> 00:01:03,020 Continue. 19 00:01:03,100 --> 00:01:03,620 Simples assim. 20 00:01:03,680 --> 00:01:04,680 Por favor. 21 00:01:05,420 --> 00:01:06,320 Eu não tenho tempo para isso. 22 00:01:06,420 --> 00:01:06,900 Por favor. 23 00:01:07,420 --> 00:01:08,660 Não, não, não, não. 24 00:01:08,680 --> 00:01:09,680 Vamos. 25 00:01:10,600 --> 00:01:11,600 Não, por favor. 26 00:01:12,120 --> 00:01:13,120 Porra. 27 00:01:13,790 --> 00:01:16,740 Tudo neste maldito inferno, seu pedaço de merda. 28 00:01:17,870 --> 00:01:19,800 Da caixa registradora à geladeira. 29 00:01:19,920 --> 00:01:21,980 Agora, esta maldita jukebox. 30 00:01:23,660 --> 00:01:24,680 Oh meu Deus. 31 00:01:26,300 --> 00:01:27,300 O que é mais um sino? 32 00:01:28,360 --> 00:01:29,360 O que é mais um sino? 33 00:01:34,150 --> 00:01:35,150 Olá? 34 00:01:37,190 --> 00:01:38,190 Ah, oi, pai. 35 00:01:40,670 --> 00:01:41,950 Sim, estou indo muito bem. 36 00:01:42,450 --> 00:01:43,450 Você está descansando? 37 00:01:45,510 --> 00:01:45,910 Bom. 38 00:01:46,050 --> 00:01:47,290 Você está tomando todos os seus remédios? 39 00:01:49,230 --> 00:01:49,630 Bom. 40 00:01:49,770 --> 00:01:50,630 Estou feliz em ouvir isso. 41 00:01:50,650 --> 00:01:51,650 Você precisa de todo o resto. 42 00:01:53,530 --> 00:01:55,730 Ah, como vai o negócio? 43 00:01:58,400 --> 00:02:05,770 Hum, bem, está indo muito bem, pai. 44 00:02:05,910 --> 00:02:07,090 Está tudo bem. 45 00:02:37,150 --> 00:02:39,570 Posso incomodá-lo para uma xícara de café? 46 00:02:40,260 --> 00:02:42,990 Sinto muito, mas na verdade estamos fechados agora mesmo. 47 00:02:42,991 --> 00:02:48,170 Ah, uma xícara de café e um pedaço de torta realmente tornaria meu dia muito melhor. 48 00:02:48,270 --> 00:02:49,270 Já faz muito tempo. 49 00:02:51,280 --> 00:02:52,230 Vá em frente e sente-se. 50 00:02:52,231 --> 00:02:53,426 Vou trazer isso direto para você. 51 00:02:53,450 --> 00:02:53,750 Ah, obrigado. 52 00:02:53,810 --> 00:02:54,810 Você é tão gentil. 53 00:03:28,880 --> 00:03:29,880 Aqui está um pouco de café. 54 00:03:32,500 --> 00:03:33,500 E sua torta. 55 00:03:36,310 --> 00:03:37,360 Espero que você goste. 56 00:03:37,660 --> 00:03:38,660 Muito obrigado. 57 00:04:40,480 --> 00:04:41,521 Você parecia um pouco estressado. 58 00:04:42,050 --> 00:04:43,050 Você está bem? 59 00:04:45,110 --> 00:04:48,150 Você sabe, foi só um pouquinho difícil por aqui. 60 00:04:50,545 --> 00:04:53,831 Meu pai é dono disso lanchonete e sua saúde não está 61 00:04:53,832 --> 00:04:57,511 fazendo o melhor, então eu tentou intervir para ajudar. 62 00:04:58,630 --> 00:05:02,770 Você sabe, com a escola de negócios e ele estar doente, é só... Tem sido difícil. 63 00:05:04,910 --> 00:05:05,910 Hum. 64 00:05:07,910 --> 00:05:10,944 É muito admirável que você está tentando 65 00:05:10,945 --> 00:05:14,931 mantenha tudo isso indo para sua família. 66 00:05:16,180 --> 00:05:19,461 Mas estar no negócio escola, você certamente deve saber 67 00:05:19,462 --> 00:05:22,510 o risco de correr um restaurante nos dias de hoje. 68 00:05:25,120 --> 00:05:27,910 Sim, eu sei, mas se, você sabe, poderíamos apenas conseguir um... 69 00:05:28,010 --> 00:05:29,210 Estima-se... 70 00:05:31,710 --> 00:05:36,323 Que entre 70 e 90.000 restaurantes têm 71 00:05:36,324 --> 00:05:40,711 encerrado desde o início da pandemia. 72 00:05:40,910 --> 00:05:45,390 E não parece que um boom está chegando voltar em breve. 73 00:05:47,435 --> 00:05:49,570 Restaurantes independentes como este... 74 00:05:51,085 --> 00:05:52,085 Eles foram os mais atingidos. 75 00:05:53,710 --> 00:05:54,710 Também... 76 00:05:55,560 --> 00:05:59,110 Os bancos foram inundados com empréstimos pedidos. 77 00:05:59,111 --> 00:06:02,070 Por restaurantes como este... 78 00:06:02,960 --> 00:06:04,630 Implorando para ser retirado da dívida. 79 00:06:06,860 --> 00:06:10,970 Estou curioso, o que faz você pensar que seu restaurante merece ser resgatado? 80 00:06:13,070 --> 00:06:19,130 Eu sei que dar dinheiro para restaurantes é uma grande risco para os bancos neste momento. 81 00:06:21,220 --> 00:06:23,370 Mas esta lanchonete não é apenas uma lanchonete. 82 00:06:23,855 --> 00:06:25,230 Está na história da minha família. 83 00:06:26,250 --> 00:06:28,810 Meu pai herdou isso do pai dele. 84 00:06:30,380 --> 00:06:32,090 Você sabe, é um motivo de orgulho para nós. 85 00:06:32,230 --> 00:06:34,350 E se tivéssemos que fechar estas portas... 86 00:06:34,950 --> 00:06:38,410 Especialmente enquanto ele estava doente, ele literalmente morrer. 87 00:06:43,860 --> 00:06:45,980 E foi por isso que solicitei um empréstimo bancário. 88 00:06:50,920 --> 00:06:52,940 Você sabe, para ser honesto... 89 00:06:54,550 --> 00:07:00,520 Eu dificilmente acho que um facelift... será o milagre que resolve todos os seus problemas. 90 00:07:02,330 --> 00:07:03,500 Se você ainda não percebeu... 91 00:07:05,050 --> 00:07:06,440 Eu sou o único cliente aqui. 92 00:07:08,310 --> 00:07:10,240 Eu sei que este restaurante precisa de um pouco de amor. 93 00:07:12,430 --> 00:07:14,400 Mas se eu conseguisse esse empréstimo... 94 00:07:19,030 --> 00:07:20,060 Acho que ajudaria. 95 00:07:21,920 --> 00:07:24,200 Você já dirigiu um negócio antes? 96 00:07:24,340 --> 00:07:25,740 Quero dizer, você parece muito jovem. 97 00:07:26,600 --> 00:07:28,300 Quais são as suas qualificações, afinal? 98 00:07:30,660 --> 00:07:32,980 Esta é a primeira vez que tento executar um negócio. 99 00:07:33,600 --> 00:07:36,900 Mas acabei de terminar a faculdade de administração... então imaginei que seria o meu destino. 100 00:07:40,400 --> 00:07:41,400 E é isso? 101 00:07:42,720 --> 00:07:45,260 Quero dizer, é mais difícil do que eu pensava vai ser... 102 00:07:45,261 --> 00:07:46,701 mas isso não significa que estou desistindo. 103 00:07:47,790 --> 00:07:49,660 Este restaurante está na minha família há décadas. 104 00:07:51,960 --> 00:07:54,400 Tem que haver uma maneira de salvá-lo. 105 00:08:05,360 --> 00:08:06,360 Desculpe. 106 00:08:07,840 --> 00:08:09,720 Na verdade, não fui honesto com você. 107 00:08:09,721 --> 00:08:10,721 Obrigado. 108 00:08:28,720 --> 00:08:29,720 Meu nome é Ivan. 109 00:08:30,570 --> 00:08:31,640 Sou seu agente de crédito. 110 00:08:32,410 --> 00:08:34,060 Passei para te fazer uma visita. 111 00:08:34,200 --> 00:08:35,880 Você sabe, dê uma olhada no lugar. 112 00:08:37,870 --> 00:08:38,700 Eu sinto muito. 113 00:08:38,780 --> 00:08:40,360 Eu realmente nunca fiz isso antes. 114 00:08:40,480 --> 00:08:42,160 Há alguma coisa que você precisa de mim? 115 00:08:42,340 --> 00:08:43,400 Não, de jeito nenhum. 116 00:08:43,740 --> 00:08:45,800 Não preciso de nada de você agora. 117 00:08:46,760 --> 00:08:50,420 As fotos que você forneceu... elas realmente não deu uma indicação clara... 118 00:08:50,421 --> 00:08:51,820 do estado do restaurante. 119 00:08:53,240 --> 00:08:58,300 Além disso, eu gostaria de visitar... e gentil de conhecer os mutuários... 120 00:08:58,301 --> 00:09:01,020 um pouco mais pessoal antes de fazer meu decisão. 121 00:09:05,180 --> 00:09:06,660 Eu tenho que dizer... 122 00:09:07,660 --> 00:09:10,700 pelo que vi hoje... e repassando suas finanças... 123 00:09:12,580 --> 00:09:14,900 Eu não acho que você será aprovado para este empréstimo. 124 00:09:16,660 --> 00:09:17,440 Não, por favor. 125 00:09:17,441 --> 00:09:18,700 Você é minha última esperança. 126 00:09:18,880 --> 00:09:20,660 Não posso perder este negócio. 127 00:09:27,380 --> 00:09:28,060 OK. 128 00:09:28,360 --> 00:09:29,360 Bem... 129 00:09:30,160 --> 00:09:33,580 tem algo que você poderia fazer isso... 130 00:09:34,500 --> 00:09:38,120 pode aumentar um pouco suas chances conseguir esse empréstimo. 131 00:09:38,460 --> 00:09:39,120 Realmente? 132 00:09:39,260 --> 00:09:40,260 Como o que? 133 00:09:43,980 --> 00:09:45,660 Bem, como você disse... 134 00:09:48,950 --> 00:09:51,380 Eu sou o único que pode te ajudar. 135 00:09:54,260 --> 00:09:55,260 Então... 136 00:09:55,440 --> 00:09:58,180 se eu falar bem de você... 137 00:09:58,800 --> 00:10:01,900 você tem uma chance muito maior de conseguir esse empréstimo. 138 00:10:03,260 --> 00:10:04,980 não posso garantir... 139 00:10:08,860 --> 00:10:12,120 mas eu prometo a você que se eu não fizer uma boa palavra para você... 140 00:10:12,121 --> 00:10:14,040 você nunca conseguirá esse empréstimo. 141 00:10:14,260 --> 00:10:16,460 Você está sugerindo o que eu acho que você está sugerindo? 142 00:10:20,430 --> 00:10:22,990 O que estou sugerindo, Shay? 143 00:10:23,610 --> 00:10:25,290 Algo que você ainda não fez? 144 00:10:25,910 --> 00:10:28,150 É da minha vida que estamos falando. 145 00:10:28,950 --> 00:10:29,950 Hum-hmm. 146 00:10:30,630 --> 00:10:35,830 E como eu disse... há muitos outros restaurantes que precisam de ajuda. 147 00:10:35,930 --> 00:10:37,390 Você não é o único. 148 00:10:38,530 --> 00:10:40,110 Mas eu posso... 149 00:10:40,830 --> 00:10:42,190 ajudá-lo a se destacar. 150 00:10:43,490 --> 00:10:47,631 Esse negócio é tudo para mim... e você está tratando isso como se não fosse nada. 151 00:10:52,380 --> 00:10:53,380 OK. 152 00:10:54,860 --> 00:10:57,180 Olha, eu sei que você entende... 153 00:10:57,780 --> 00:11:02,160 todos aqueles cursos e escola de negócios... e você tem todo esse conhecimento... 154 00:11:02,161 --> 00:11:04,260 e essa sua cabecinha linda. 155 00:11:05,640 --> 00:11:10,900 Mas há muito mais que você precisa para aprender... sobre o mundo dos negócios. 156 00:11:11,780 --> 00:11:12,780 É implacável. 157 00:11:14,060 --> 00:11:18,780 Às vezes você só precisa fazer coisas que você não quero fazer... para conseguir o que deseja. 158 00:11:19,380 --> 00:11:20,980 E estou disposto... 159 00:11:21,760 --> 00:11:24,580 fazer tudo o que puder por você... 160 00:11:27,150 --> 00:11:30,110 para você conseguir exatamente o que deseja... 161 00:11:31,130 --> 00:11:32,790 se você estiver disposto... 162 00:11:33,870 --> 00:11:35,350 faça o mesmo por mim. 163 00:11:41,190 --> 00:11:44,270 Mas se meu pai descobrir isso... 164 00:11:44,930 --> 00:11:47,150 Ele não precisa descobrir qualquer coisa. 165 00:11:49,370 --> 00:11:51,690 Tudo depende de você, Shay. 166 00:12:51,030 --> 00:12:54,450 Tenho feito minhas rondas... 167 00:12:55,980 --> 00:12:57,250 por esta cidade... 168 00:12:58,400 --> 00:13:05,311 procurando as pessoas certas... isso Acho que vale a pena... conseguir um empréstimo. 169 00:13:08,110 --> 00:13:09,750 Até agora... 170 00:13:11,370 --> 00:13:13,610 você é o único... 171 00:13:17,350 --> 00:13:19,590 isso entendeu o que eu estava dizendo. 172 00:13:21,400 --> 00:13:24,630 Agora tenho que admitir... isso é lindo... 173 00:13:26,500 --> 00:13:27,930 persuadindo para mim. 174 00:13:31,470 --> 00:13:34,090 Indo tão longe... 175 00:13:35,330 --> 00:13:36,530 é bastante fracassado. 176 00:13:38,430 --> 00:13:39,210 Foda-se.. 177 00:13:39,211 --> 00:13:52,650 Por favor, não tome meu tempo! 178 00:14:37,650 --> 00:14:43,320 Ficando de pé o dia todo, Como você deve estar cansado. 179 00:15:18,500 --> 00:15:21,340 Você realmente quer ajudá-los? 180 00:15:24,880 --> 00:15:27,280 Você já aprende na escola de negócios? 181 00:15:29,680 --> 00:15:31,300 Você nunca diz não a um bom negócio. 182 00:15:32,000 --> 00:15:33,000 Correto? 183 00:15:33,220 --> 00:15:34,220 Sim. 184 00:15:34,380 --> 00:15:35,380 Sim. 185 00:15:37,360 --> 00:15:39,320 Você é o traficante, você nunca deve dizer não para. 186 00:16:21,860 --> 00:16:23,401 Ah... O quê? 187 00:16:24,040 --> 00:16:25,040 Porra. 188 00:16:29,440 --> 00:16:32,680 Por que você não me mostra o que é esse acordo vale para você? 189 00:16:34,220 --> 00:16:35,960 Mostre-me o mal que você quer. 190 00:16:36,200 --> 00:16:37,200 Ah! 191 00:17:12,180 --> 00:17:14,060 Eu quero muito isso. 192 00:17:15,280 --> 00:17:16,280 Não é? 193 00:17:17,560 --> 00:17:18,560 Isso mesmo. 194 00:17:19,760 --> 00:17:20,760 Aguentar. 195 00:17:26,060 --> 00:17:28,260 Ah, ah, ah. 196 00:17:35,280 --> 00:17:36,280 Sim, 197 00:17:39,800 --> 00:17:41,940 sim, sim, sim, sim, sim. 198 00:17:57,870 --> 00:17:58,800 Eu preciso do O.T. 199 00:17:58,860 --> 00:17:59,860 Qualquer coisa. 200 00:18:01,220 --> 00:18:03,320 Isso é exatamente o que eu quero ouvir. 201 00:18:04,520 --> 00:18:05,520 Qualquer coisa. 202 00:19:30,860 --> 00:19:32,520 Isso é tão bom. 203 00:19:33,020 --> 00:19:34,620 Isso é tão bom. 204 00:19:42,420 --> 00:19:43,420 Foda-se. 205 00:19:43,421 --> 00:19:44,421 Shhh, shh. 206 00:19:48,250 --> 00:19:49,400 Porra. 207 00:20:44,720 --> 00:20:46,120 Shhh... 208 00:20:50,580 --> 00:20:51,660 Pegue isso. 209 00:20:52,060 --> 00:20:53,200 Pegue isso. 210 00:21:09,800 --> 00:21:10,940 Use-me. 211 00:21:26,295 --> 00:21:32,500 Então me diga, eu consigo esse empréstimo, o que você conserta primeiro? 212 00:21:33,380 --> 00:21:34,380 Aponte isso. 213 00:21:35,760 --> 00:21:37,580 Provavelmente as mesas. 214 00:21:37,820 --> 00:21:38,820 As mesas? 215 00:21:39,000 --> 00:21:40,880 Sim, eles estão todos instáveis, eles precisam estar fixo. 216 00:21:41,040 --> 00:21:41,420 OK. 217 00:21:41,780 --> 00:21:43,540 E provavelmente essas cadeiras. 218 00:21:44,220 --> 00:21:44,820 Realmente? 219 00:21:44,821 --> 00:21:45,821 Hum-hmm. 220 00:21:47,070 --> 00:21:48,820 Essas cadeiras parecem bem resistentes. 221 00:21:49,655 --> 00:21:50,655 Vamos testar. 222 00:21:50,960 --> 00:21:51,960 Sim. 223 00:21:52,040 --> 00:21:53,400 Vamos testar. 224 00:21:53,760 --> 00:21:54,760 Exatamente. 225 00:22:01,680 --> 00:22:02,680 Porra. 226 00:22:27,580 --> 00:22:28,880 Vá um pouco mais devagar. 227 00:22:30,060 --> 00:22:31,060 Bom e lento. 228 00:22:31,380 --> 00:22:32,900 Eu quero aproveitar isso. 229 00:23:13,320 --> 00:23:16,780 Essa visão de trás é tão foda incrível. 230 00:23:22,160 --> 00:23:24,640 Essa visão de trás é tão foda incrível. 231 00:23:25,740 --> 00:23:26,780 Oh. 232 00:23:27,320 --> 00:23:29,520 Sim, sim, sim. 233 00:23:29,720 --> 00:23:33,660 Oh meu Deus. 234 00:23:33,880 --> 00:23:35,040 Ah, merda. 235 00:23:35,041 --> 00:23:36,041 Oh meu Deus. 236 00:23:36,420 --> 00:23:37,460 Ah Merda. 237 00:23:37,780 --> 00:23:38,780 Sim. 238 00:23:40,340 --> 00:23:41,340 Oh. 239 00:23:42,340 --> 00:23:42,860 Merda. 240 00:23:43,340 --> 00:23:44,380 Merda. 241 00:23:44,381 --> 00:23:45,381 Merda. 242 00:23:45,500 --> 00:23:46,320 Ah Merda. 243 00:23:46,460 --> 00:23:47,500 Aguentar. 244 00:23:47,501 --> 00:23:48,240 Aguentar. 245 00:23:48,241 --> 00:23:50,800 Ah, porra. 246 00:23:51,040 --> 00:23:52,360 Yeah, yeah. 247 00:24:00,420 --> 00:24:02,650 Pare de provocá-la, seu maldito idiota. 248 00:24:02,870 --> 00:24:04,330 Pare de provocá-la. 249 00:24:10,990 --> 00:24:12,590 Ah, porra. 250 00:24:13,230 --> 00:24:14,270 Sair. 251 00:24:16,125 --> 00:24:17,450 Venha aqui. 252 00:24:17,550 --> 00:24:18,550 Venha aqui. 253 00:24:20,190 --> 00:24:21,270 Persiga aquela maldita boceta. 254 00:24:30,710 --> 00:24:32,850 Sim, sim, sim, sim. 255 00:24:33,990 --> 00:24:35,610 Atenda aquela boceta. 256 00:24:36,195 --> 00:24:37,950 Serviço que demorou legal. 257 00:24:46,730 --> 00:24:48,370 Ah, porra. 258 00:24:50,090 --> 00:24:51,290 Ah, porra. 259 00:24:51,490 --> 00:24:52,490 Doçura ou travessura. 260 00:25:08,900 --> 00:25:09,900 Mostre-me. 261 00:25:10,700 --> 00:25:11,700 Mostre-me. 262 00:25:15,000 --> 00:25:16,000 Diga-me. 263 00:25:16,590 --> 00:25:18,130 Qual é a sua especialidade? 264 00:25:22,090 --> 00:25:23,890 Você tem um tipo diferente de torta. 265 00:25:25,290 --> 00:25:26,290 Sim? 266 00:25:26,320 --> 00:25:28,010 Eu gosto da torta que está até agora. 267 00:25:29,890 --> 00:25:31,230 Qual é a sopa que contém? 268 00:25:33,130 --> 00:25:34,130 Sopa branca cremosa. 269 00:25:34,490 --> 00:25:35,490 Oh. 270 00:25:36,730 --> 00:25:38,350 E mariscos que você tem aí? 271 00:25:38,410 --> 00:25:38,830 Hum-hmm. 272 00:25:39,110 --> 00:25:40,110 Oh. 273 00:25:40,150 --> 00:25:41,390 Eu vou trazer você para fora. 274 00:25:44,430 --> 00:25:45,870 Sirva aquela maldita boceta. 275 00:25:46,190 --> 00:25:47,790 Não, não, não, não, não. 276 00:25:47,791 --> 00:25:48,791 Porra, estou fora. 277 00:25:48,930 --> 00:25:49,930 Oh. 278 00:25:55,050 --> 00:25:56,050 Oh. 279 00:25:56,510 --> 00:25:57,110 Oh. 280 00:25:57,410 --> 00:25:59,110 Ah, porra. 281 00:25:59,170 --> 00:26:01,930 Sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim. 282 00:26:02,070 --> 00:26:04,410 Você é um fofoqueiro daquele maldito. 283 00:26:08,290 --> 00:26:09,290 Ah... 284 00:26:11,630 --> 00:26:13,470 Ah... Ah, Deus. 285 00:26:15,770 --> 00:26:17,490 inaudível Shhhhhhh! 286 00:26:19,060 --> 00:26:21,490 Preciso de um pouco de torta do meu pau. 287 00:26:22,670 --> 00:26:25,210 Preciso de um pouco de torta do meu pau. 288 00:26:25,330 --> 00:26:26,330 Eu também. 289 00:26:26,550 --> 00:26:27,550 Sim. 290 00:26:27,690 --> 00:26:28,690 Sim. 291 00:26:31,150 --> 00:26:32,150 Oh. 292 00:26:33,730 --> 00:26:37,350 Hum... Hum... Ah! 293 00:26:40,170 --> 00:26:42,051 Hum... Hum... 294 00:26:42,570 --> 00:26:45,010 Essa foi uma boa torta! 295 00:26:57,310 --> 00:26:58,650 Temos uma torta muito boa. 296 00:26:59,050 --> 00:27:00,330 Temos uma torta muito boa. 297 00:27:01,390 --> 00:27:03,650 Oh, porra, sim, sim, sim. 298 00:27:06,550 --> 00:27:10,030 Oh meu Deus, sim, sim, sim. 299 00:27:26,330 --> 00:27:28,490 Ah, porra. 300 00:27:29,720 --> 00:27:30,720 Ah. 301 00:27:34,590 --> 00:27:35,570 Porra. 302 00:27:35,571 --> 00:27:35,910 Estou bem. 303 00:27:36,090 --> 00:27:37,010 Estou bem. 304 00:27:37,011 --> 00:27:37,550 Estou bem. 305 00:27:37,650 --> 00:27:38,650 Uh-huh. 306 00:27:41,910 --> 00:27:42,990 Vê isso? 307 00:27:43,030 --> 00:27:43,110 Vê isso? 308 00:27:43,111 --> 00:27:44,710 Maldito casaco. 309 00:27:45,010 --> 00:27:46,010 Porra. 310 00:27:46,510 --> 00:27:48,050 Oh meu Deus. 311 00:27:49,445 --> 00:27:51,130 Oh meu Deus. 312 00:27:51,250 --> 00:27:52,250 Porra. 313 00:27:55,510 --> 00:27:58,550 Oh meu Deus, sim. 314 00:28:01,790 --> 00:28:03,190 Hum. 315 00:28:05,590 --> 00:28:06,650 Hum. 316 00:28:07,450 --> 00:28:08,750 Hum. 317 00:28:09,930 --> 00:28:10,930 Hum. 318 00:28:16,330 --> 00:28:18,210 Oh meu Deus. 319 00:28:18,710 --> 00:28:20,390 Foda-se, Jesus. 320 00:28:21,650 --> 00:28:23,150 Ah, porra. 321 00:28:23,730 --> 00:28:24,730 Ah, porra. 322 00:28:26,550 --> 00:28:27,550 Sim. 323 00:28:28,810 --> 00:28:29,990 Oh meu Deus. 324 00:28:34,410 --> 00:28:36,410 Ah, porra. 325 00:28:37,010 --> 00:28:38,010 Qualquer que seja. 326 00:28:39,280 --> 00:28:40,070 Ah. 327 00:28:40,290 --> 00:28:40,990 O que? 328 00:28:41,270 --> 00:28:41,530 Ah. 329 00:28:41,730 --> 00:28:42,650 Ah. 330 00:28:42,651 --> 00:28:43,651 Ah. 331 00:28:48,430 --> 00:28:50,350 Ah, porra, sim. 332 00:28:51,610 --> 00:28:53,090 Oh meu Deus. 333 00:28:56,070 --> 00:29:01,450 Você está realmente provando o quanto você quer para ajudar sua família. 334 00:29:01,550 --> 00:29:02,570 O quanto eu mereço isso. 335 00:29:02,790 --> 00:29:05,810 Sim, você merece isso agora. 336 00:29:06,990 --> 00:29:08,630 Oh meu Deus. 337 00:29:11,190 --> 00:29:13,730 Oh meu Deus, porra, sim. 338 00:29:17,150 --> 00:29:18,150 Porra. 339 00:29:25,430 --> 00:29:28,030 Oh meu Deus, porra, porra. 340 00:29:28,750 --> 00:29:30,810 Oh meu Deus. 341 00:29:31,370 --> 00:29:32,970 Isso é tão bom. 342 00:29:33,210 --> 00:29:35,230 Isso é tão bom. 343 00:29:40,730 --> 00:29:42,250 Ah, porra. 344 00:29:43,750 --> 00:29:44,830 Porra, sim. 345 00:29:45,390 --> 00:29:47,050 Oh meu Deus, sim. 346 00:29:47,610 --> 00:29:48,610 Sim. 347 00:29:49,370 --> 00:29:50,650 Sim, sim, sim. 348 00:29:58,370 --> 00:30:00,230 Porra, sim, sim. 349 00:30:03,830 --> 00:30:06,610 Deus sim, sim, sim, sim. 350 00:30:08,630 --> 00:30:09,630 Sim, porra. 351 00:30:19,290 --> 00:30:22,790 Oh meu Deus, porra. 352 00:30:24,030 --> 00:30:27,290 Porra, oh meu Deus. 353 00:30:31,630 --> 00:30:32,750 Porra. 354 00:31:08,630 --> 00:31:09,890 É tão bom. 355 00:31:33,783 --> 00:31:34,470 Oh meu Deus, porra. 356 00:31:38,630 --> 00:31:39,630 Eu não consigo ficar de pé. 357 00:31:48,470 --> 00:31:49,850 Oh meu Deus. 358 00:32:26,120 --> 00:32:27,760 Oh meu Deus. 359 00:32:27,940 --> 00:32:33,060 Oh meu Deus. 360 00:32:39,220 --> 00:32:41,260 É isso que você quer? 361 00:32:41,535 --> 00:32:42,535 Sim, por favor. 362 00:32:43,280 --> 00:32:44,780 É isso que você quer? 363 00:32:44,820 --> 00:32:46,160 Sim, por favor. 364 00:32:46,860 --> 00:32:48,800 Oh meu Deus. 365 00:33:01,260 --> 00:33:04,340 É tão bom. 366 00:33:04,820 --> 00:33:05,980 Oh meu Deus. 367 00:33:09,240 --> 00:33:11,500 Oh meu Deus. 368 00:33:18,520 --> 00:33:19,960 Oh meu Deus, sim. 369 00:33:21,520 --> 00:33:22,940 Oh meu Deus. 370 00:33:33,310 --> 00:33:35,080 Ah, merda. 371 00:33:48,665 --> 00:33:50,200 Oh meu Deus. 372 00:33:54,140 --> 00:34:02,140 Oh meu Deus. 373 00:34:09,810 --> 00:34:10,800 Oh meu Deus. 374 00:34:10,801 --> 00:34:11,360 Oh meu Deus. 375 00:34:11,361 --> 00:34:12,200 Oh meu Deus. 376 00:34:12,280 --> 00:34:12,400 Oh meu Deus. 377 00:34:12,700 --> 00:34:14,400 Oh meu Deus. 378 00:34:14,401 --> 00:34:14,980 Oh meu Deus. 379 00:34:14,981 --> 00:34:15,320 Oh meu Deus. 380 00:34:15,540 --> 00:34:16,280 Oh meu Deus. 381 00:34:16,340 --> 00:34:17,340 Oh meu Deus. 382 00:34:20,100 --> 00:34:24,500 Como eu sabia que você já estava querendo fazer isso? 383 00:34:25,140 --> 00:34:26,240 Oh meu Deus. 384 00:34:27,770 --> 00:34:28,770 Eu posso dizer. 385 00:34:29,220 --> 00:34:33,820 Todo o estresse que você passou colocou você em estado de vulnerabilidade. 386 00:34:36,190 --> 00:34:40,980 Você só quer fazer qualquer coisa acontecer isso vai te salvar. 387 00:34:41,620 --> 00:34:42,940 O que ajudou você? 388 00:34:43,400 --> 00:34:45,020 Você fez a coisa certa. 389 00:34:52,100 --> 00:34:57,160 Oh meu Deus. 390 00:34:57,330 --> 00:35:01,580 Oh meu Deus. 391 00:35:02,280 --> 00:35:07,920 Oh meu Deus. 392 00:35:36,705 --> 00:35:37,880 Porra. 393 00:35:39,780 --> 00:35:40,780 Porra. 394 00:35:48,960 --> 00:35:50,340 Porra. 395 00:35:50,720 --> 00:35:52,120 Porra. 396 00:35:52,121 --> 00:35:52,200 Porra. 397 00:35:52,640 --> 00:35:53,580 Porra. 398 00:35:53,660 --> 00:35:54,420 Porra. 399 00:35:54,421 --> 00:35:54,460 Porra. 400 00:35:54,461 --> 00:35:55,860 Maldito idiota, certo? 401 00:35:59,160 --> 00:36:00,680 Ah, porra. 402 00:36:04,270 --> 00:36:05,920 Oh meu Deus. 403 00:36:10,790 --> 00:36:12,720 Oh, porra, é tão profundo. 404 00:36:12,820 --> 00:36:13,820 Tchau. 405 00:36:24,460 --> 00:36:25,540 Ah, porra. 406 00:36:56,360 --> 00:36:57,460 Simples assim. 407 00:36:57,680 --> 00:36:58,680 Simples assim. 408 00:37:11,500 --> 00:37:12,360 Você conseguiu isso. 409 00:37:12,380 --> 00:37:13,380 Você conseguiu isso. 410 00:37:21,080 --> 00:37:22,080 Inversão de marcha. 411 00:37:22,580 --> 00:37:23,580 Sente-se aí. 412 00:37:23,640 --> 00:37:24,640 Chupe isso. 413 00:37:25,140 --> 00:37:26,040 Chupe esse pau. 414 00:37:26,041 --> 00:37:27,041 Peito para cima. 415 00:37:27,160 --> 00:37:27,880 Simples assim. 416 00:37:28,100 --> 00:37:28,800 Sim, sim, sim, sim. 417 00:37:29,000 --> 00:37:30,000 Vamos mantê-lo. 418 00:37:31,840 --> 00:37:32,840 Ah. 419 00:37:40,630 --> 00:37:42,010 Apoie a cabeça na cadeira. 420 00:37:42,370 --> 00:37:43,150 Simples assim. 421 00:37:43,270 --> 00:37:44,270 Brinque com essa buceta. 422 00:37:49,410 --> 00:37:56,510 Porra, sim. 423 00:37:56,650 --> 00:37:57,850 Com aquela maldita buceta. 424 00:37:59,110 --> 00:37:59,230 Sim. 425 00:37:59,690 --> 00:38:00,690 Foda-se, você. 426 00:38:16,540 --> 00:38:17,790 Me dê aquela Austrália. 427 00:38:17,890 --> 00:38:23,790 Essas mulheres... Oh, merda. 428 00:38:23,791 --> 00:38:26,390 Oh meu Deus. 429 00:38:31,930 --> 00:38:34,150 Oh meu Deus! 430 00:38:48,476 --> 00:38:49,490 Oh meu Deus! 431 00:39:01,870 --> 00:39:03,210 Oh meu Deus! 432 00:39:27,950 --> 00:39:29,790 Ah, porra! 433 00:39:36,830 --> 00:39:38,230 Porra! 434 00:39:43,830 --> 00:39:46,970 Oh meu Deus! 435 00:39:50,730 --> 00:39:51,730 Porra! 436 00:40:03,410 --> 00:40:04,830 Oh meu Deus. 437 00:40:25,130 --> 00:40:26,690 Estou tão decepcionado. 438 00:40:26,691 --> 00:40:31,150 É como... Oh meu Deus! 439 00:40:31,250 --> 00:40:32,250 Ah, merda! 440 00:40:33,310 --> 00:40:36,630 Oh meu Deus, é tão louco! 441 00:40:36,810 --> 00:40:37,390 Porra! 442 00:40:37,810 --> 00:40:40,930 Oh meu Deus! 443 00:40:41,770 --> 00:40:44,010 Ah, merda! 444 00:40:44,011 --> 00:40:48,830 Oh meu Deus! 445 00:40:49,450 --> 00:40:50,450 Oh meu Deus! 446 00:40:50,510 --> 00:40:50,550 Oh meu Deus! 447 00:40:51,470 --> 00:40:52,470 Oh meu Deus! 448 00:40:55,085 --> 00:40:56,730 É tão foda... 449 00:41:00,750 --> 00:41:01,750 Bom! 450 00:41:04,390 --> 00:41:05,610 Sim! 451 00:41:06,690 --> 00:41:12,930 Ah, merda! 452 00:41:14,010 --> 00:41:15,010 Hum... 453 00:41:26,236 --> 00:41:26,790 Ah, merda! 454 00:41:29,790 --> 00:41:32,450 É isso que você quer? 455 00:41:32,710 --> 00:41:34,110 Mais um lado. 456 00:41:34,450 --> 00:41:36,730 Outro lado. 457 00:41:36,910 --> 00:41:40,250 Estou voltando. 458 00:41:46,490 --> 00:41:48,110 Porra, sim. 459 00:41:48,425 --> 00:41:49,970 Oh meu Deus. 460 00:41:53,100 --> 00:41:54,850 Oh meu Deus. 461 00:42:52,030 --> 00:42:57,470 Antes do amanhecer, usamos todas as mesmas meias maldito dia. 462 00:42:58,030 --> 00:42:59,850 Oh meu Deus. 463 00:43:18,030 --> 00:43:19,030 Porra. 464 00:43:19,230 --> 00:43:20,230 Isso é tão engraçado. 465 00:43:20,530 --> 00:43:23,530 Sim, sim, sim. 466 00:43:24,250 --> 00:43:25,250 Ah. 467 00:43:29,940 --> 00:43:30,940 Ah. 468 00:43:31,150 --> 00:43:31,250 Ah. 469 00:43:31,251 --> 00:43:31,830 Ah. 470 00:43:31,831 --> 00:43:32,831 Oh meu Deus. 471 00:43:33,220 --> 00:43:34,220 Ah. 472 00:43:34,650 --> 00:43:35,650 Hum. 473 00:43:37,130 --> 00:43:38,130 Hum. 474 00:43:39,040 --> 00:43:40,040 Hum. 475 00:43:40,210 --> 00:43:41,210 Hum. 476 00:43:41,570 --> 00:43:42,570 Hum. 477 00:43:43,550 --> 00:43:44,550 Hum. 478 00:43:48,030 --> 00:43:49,170 Oh meu Deus. 479 00:43:50,290 --> 00:43:51,290 Hum. 480 00:43:53,350 --> 00:43:54,410 Oh meu Deus. 481 00:43:55,530 --> 00:43:56,450 Merda. 482 00:43:56,451 --> 00:43:57,451 Hum. 483 00:43:59,590 --> 00:44:01,730 Oh meu Deus. 484 00:44:02,250 --> 00:44:06,030 Oh meu Deus. 485 00:44:06,031 --> 00:44:07,031 Porra. 486 00:44:11,610 --> 00:44:13,370 Estou tão... olha. 487 00:44:13,930 --> 00:44:15,090 Oh meu Deus. 488 00:44:15,760 --> 00:44:17,730 Oh meu Deus. 489 00:44:19,550 --> 00:44:20,950 Porra. 490 00:44:22,230 --> 00:44:24,450 Sim, sim, sim. 491 00:44:25,550 --> 00:44:31,280 Oh sim. 492 00:44:31,560 --> 00:44:32,560 Porra. 493 00:44:38,990 --> 00:44:40,390 Porra. 494 00:44:57,790 --> 00:44:58,390 Porra. 495 00:44:58,391 --> 00:44:58,570 Porra. 496 00:44:58,770 --> 00:45:01,630 Oh meu Deus. 497 00:45:03,510 --> 00:45:04,510 Porra. 498 00:45:17,550 --> 00:45:18,910 Prove a partir daí. 499 00:45:19,630 --> 00:45:20,630 Prove a partir daí. 500 00:45:30,110 --> 00:45:31,110 . 501 00:45:35,650 --> 00:45:40,150 Ah, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim. 502 00:45:40,300 --> 00:45:41,170 Sim, sim. 503 00:45:41,250 --> 00:45:42,250 Oh meu Deus. 504 00:45:43,650 --> 00:45:44,650 . 505 00:45:45,990 --> 00:45:46,990 Chupe isso. 506 00:45:47,090 --> 00:45:51,350 Ah, porra, sim. 507 00:45:52,990 --> 00:45:55,610 Estou derramando tão bem. 508 00:45:56,010 --> 00:45:57,010 . 509 00:45:59,910 --> 00:46:00,910 . 510 00:46:04,910 --> 00:46:05,910 Ah, porra. 511 00:46:07,690 --> 00:46:09,790 Você quer esse, não é? 512 00:46:09,950 --> 00:46:10,550 Hum-hmm. 513 00:46:10,650 --> 00:46:11,830 Você quer ser aprovado. 514 00:46:12,030 --> 00:46:13,030 Eu quero tanto isso. 515 00:46:13,370 --> 00:46:14,370 . 516 00:46:17,610 --> 00:46:21,630 Porra, sim, sim. 517 00:46:21,690 --> 00:46:22,690 Puxe essas bolas. 518 00:46:22,770 --> 00:46:23,830 Puxe essas bolas. 519 00:46:24,030 --> 00:46:27,150 Puxe essas bolas, puxe, puxe, puxe. 520 00:46:27,410 --> 00:46:28,410 . 521 00:46:30,150 --> 00:46:31,430 Porra, sim. 522 00:46:33,050 --> 00:46:34,730 Oh meu Deus. 523 00:46:35,730 --> 00:46:35,890 . 524 00:46:35,891 --> 00:46:36,970 Ah. 525 00:46:38,900 --> 00:46:40,830 Porra, continue fazendo isso. 526 00:46:41,470 --> 00:46:42,530 Oh meu Deus. 527 00:46:42,670 --> 00:46:43,670 . 528 00:46:48,330 --> 00:46:49,570 Sim, sim. 529 00:46:50,090 --> 00:46:51,310 Continue fazendo isso. 530 00:46:51,570 --> 00:46:52,890 Continue fazendo isso. 531 00:46:52,891 --> 00:46:54,251 Eu não sei como me dar isso. 532 00:46:54,910 --> 00:46:55,910 . 533 00:47:01,390 --> 00:47:07,890 Oh meu Deus, eu vou gozar. 534 00:47:09,350 --> 00:47:10,350 Você está pronto? 535 00:47:10,830 --> 00:47:11,210 Você está pronto? 536 00:47:11,370 --> 00:47:12,850 Esse é o mais ardente, por favor. 537 00:47:32,150 --> 00:47:33,410 Oh meu Deus. 538 00:47:41,210 --> 00:47:42,210 Bem, 539 00:47:49,050 --> 00:47:56,350 ainda bem que sua empresa não está indo muito bem agora, porque alguém poderia ter 540 00:47:56,351 --> 00:47:58,770 entrei aqui e teria sido realmente estranho. 541 00:47:59,210 --> 00:48:03,330 Bem, espero que isso mude, porque você disse que me conseguiria aquele empréstimo. 542 00:48:03,950 --> 00:48:04,670 Eu fiz. 543 00:48:04,810 --> 00:48:05,810 Certo? 544 00:48:06,420 --> 00:48:08,950 Eu só quero que você conheça um homem de palavra. 545 00:48:31,729 --> 00:49:08,760 Subs @Ricko Yuu.